Nel nostro negozio ogni vinile è selezionato e valutato con cura, utilizzando una scala di gradazione riconosciuta a livello internazionale. Questa guida ti aiuterà a comprendere il significato di ciascuna sigla e a orientarti nella scelta in modo consapevole.

SS – Still Sealed / Ancora Sigillato
Disco ancora sigillato, mai aperto né maneggiato. È nello stato originale di fabbrica, con copertina perfettamente intatta. L'ascolto non è stato testato poiché il disco non è mai stato estratto.

M – Mint / Nuovo
Perfetto sotto ogni punto di vista. Il vinile non presenta alcun difetto visivo o sonoro, la copertina è immacolata. È come nuovo, sia nel suono che nell’aspetto.

NM – Near Mint / Come Nuobo
Stato eccellente, con minimi segni superficiali dovuti a un uso molto attento. Il disco suona perfettamente, quasi come nuovo. La copertina può presentare lievi tracce di manipolazione, ma senza danni evidenti.

EX – Excellent / Eccellente
Disco e copertina mostrano qualche segno d’uso più marcato rispetto a una copia Near Mint, ma restano complessivamente in buone condizioni. Possono essere presenti piccoli difetti che non compromettono in modo significativo la qualità d’ascolto.

VG – Very Good / Molto Buono
Il disco presenta graffi leggeri o segni d’usura, ma resta ascoltabile. Possono verificarsi lievi fruscii, crepitii o imperfezioni sonore occasionali. La copertina può mostrare scolorimenti, ring wear, piccole scritte o adesivi, bordi leggermente usurati o scollati.

G – Good / Buono
Vinile molto usato, con difetti sonori evidenti come crackle e pop durante l’ascolto. La qualità complessiva è compromessa ma il disco non salta. La copertina presenta segni marcati di usura, macchie, scritte o strappi, pur rimanendo completa.

F – Fair / Accettabile
Il disco è sostanzialmente inascoltabile o gravemente danneggiato. Anche la copertina è molto rovinata, con parti mancanti, strappi importanti, scolorimenti o danni strutturali.

Perché solo vinili giapponesi?

Il nostro negozio tratta esclusivamente stampe giapponesi di vinili, una scelta che riflette la nostra dedizione alla qualità e al collezionismo consapevole.

I vinili giapponesi sono riconosciuti a livello mondiale per la loro superiore qualità sonora, la cura dei materiali di stampa e la precisione nella produzione.

Questo è dovuto anche al fatto che il Giappone, negli anni d’oro dell’Hi-Fi, è stato il principale produttore mondiale di impianti audio di alta qualità.

Alla base di questa eccellenza vi è anche un valore culturale profondo: nella filosofia giapponese, esiste il concetto di "mottainai" (もったいない), che esprime rispetto per gli oggetti e invita a conservarli con cura per farli durare il più possibile, evitando sprechi. È per questo che molti vinili giapponesi giungono fino a noi in condizioni impeccabili.

Le stampe giapponesi si distinguono inoltre per alcune caratteristiche uniche:

• La presenza dell’OBI strip, una fascetta verticale stampata che avvolge la copertina. Esteticamente molto piacevole, riporta in giapponese informazioni sull’album, l’artista, la casa discografica e altri dettagli pensati per il mercato locale.
• Inserti aggiuntivi come libretti, traduzioni dei testi, fotografie e note biografiche, spesso assenti nelle edizioni occidentali.

Collezionare vinili giapponesi significa non solo godere di una qualità sonora e visiva superiore, ma anche abbracciare un modo di vivere la musica che mette al centro il rispetto per l’oggetto, la sua storia e la sua durata nel tempo.